BLV
31.
וְאַחֲרָיו H310 הָיָה H1961 שַׁמְגַּר H8044 בֶּן H1121 ־ עֲנָת H6067 וַיַּךְ H5221 אֶת H853 ־ פְּלִשְׁתִּים H6430 שֵֽׁשׁ H8337 ־ מֵאוֹת H3967 אִישׁ H376 בְּמַלְמַד H4451 הַבָּקָר H1241 וַיֹּשַׁע H3467 גַּם H1571 ־ הוּא H1931 אֶת H853 ־ יִשְׂרָאֵֽל H3478 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
31. και G2532 CONJ μετα G3326 PREP τουτον G3778 D-ASM ανεστη G450 V-AAI-3S σαμεγαρ N-PRI υιος G5207 N-NSM αναθ N-PRI και G2532 CONJ επαταξεν G3960 V-AAI-3S τους G3588 T-APM αλλοφυλους G246 A-APM εις G1519 PREP εξακοσιους G1812 A-APM ανδρας G435 N-APM εκτος G1622 PREP μοσχων G3448 N-GPM των G3588 T-GPM βοων G1016 N-GPM και G2532 CONJ εσωσεν G4982 V-AAI-3S αυτος G846 D-NSM τον G3588 T-ASM ισραηλ G2474 N-PRI
KJV
31. And after him was Shamgar the son of Anath, which slew of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also delivered Israel.
KJVP
31. And after H310 him was H1961 Shamgar H8044 the son H1121 of Anath, H6067 which slew H5221 of H853 the Philistines H6430 six H8337 hundred H3967 men H376 with an ox H1241 goad: H4451 and he H1931 also H1571 delivered H3467 H853 Israel. H3478
YLT
31. And after him hath been Shamgar son of Anath, and he smiteth the Philistines -- six hundred men -- with an ox-goad, and he saveth -- he also -- Israel.
ASV
31. And after him was Shamgar the son of Anath, who smote of the Philistines six hundred men with an ox-goad: and he also saved Israel.
WEB
31. After him was Shamgar the son of Anath, who struck of the Philistines six hundred men with an ox-goad: and he also saved Israel.
ESV
31. After him was Shamgar the son of Anath, who killed 600 of the Philistines with an oxgoad, and he also saved Israel.
RV
31. And after him was Shamgar the son of Anath, which smote of the Philistines six hundred men with an ox goad: and he also saved Israel.
RSV
31. After him was Shamgar the son of Anath, who killed six hundred of the Philistines with an oxgoad; and he too delivered Israel.
NLT
31. After Ehud, Shamgar son of Anath rescued Israel. He once killed 600 Philistines with an ox goad.
NET
31. After Ehud came Shamgar son of Anath; he killed six hundred Philistines with an oxgoad and, like Ehud, delivered Israel.
ERVEN
31. After Ehud saved the Israelites, another man saved Israel. That man's name was Shamgar son of Anath. Shamgar used an ox goad to kill 600 Philistine men.