BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S αυτοις G846 D-DPM ο G3588 T-NSM ιερευς G2409 N-NSM πορευεσθε G4198 V-PMD-2P εις G1519 PREP ειρηνην G1515 N-ASF ενωπιον G1799 PREP κυριου G2962 N-GSM η G3588 T-NSF οδος G3598 N-NSF υμων G4771 P-GP καθ G2596 PREP ην G3739 R-ASF υμεις G4771 P-NP πορευεσθε G4198 V-PMI-2P εν G1722 PREP αυτη G846 D-DSF



KJV
6. And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

KJVP
6. And the priest H3548 said H559 unto them, Go H1980 in peace: H7965 before H5227 the LORD H3068 [is] your way H1870 wherein H834 ye go. H1980

YLT
6. And the priest saith to them, `Go in peace; over-against Jehovah [is] your way in which ye go.`

ASV
6. And the priest said unto them, Go in peace: before Jehovah is your way wherein ye go.

WEB
6. The priest said to them, Go in peace: before Yahweh is your way wherein you go.

ESV
6. And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD."

RV
6. And the priest said unto them, Go in peace: before the LORD is your way wherein ye go.

RSV
6. And the priest said to them, "Go in peace. The journey on which you go is under the eye of the LORD."

NLT
6. "Go in peace," the priest replied. "For the LORD is watching over your journey."

NET
6. The priest said to them, "Go with confidence. The LORD will be with you on your mission."

ERVEN
6. The priest said to the five men, "Yes. Go in peace. The Lord will lead you on your way."