BLV
1.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. και G2532 CONJ επορευθη G4198 V-API-3S σαμψων G4546 N-PRI εκειθεν G1564 ADV εις G1519 PREP γαζαν G1047 N-ASF και G2532 CONJ ειδεν G3708 V-AAI-3S εκει G1563 ADV γυναικα G1135 N-ASF πορνην G4204 N-ASF και G2532 CONJ εισηλθεν G1525 V-AAI-3S προς G4314 PREP αυτην G846 D-ASF



KJV
1. Then went Samson to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

KJVP
1. Then went H1980 Samson H8123 to Gaza, H5804 and saw H7200 there H8033 a harlot H802 H2181 , and went in H935 unto H413 her.

YLT
1. And Samson goeth to Gaza, and seeth there a woman, a harlot, and goeth in unto her;

ASV
1. And Samson went to Gaza, and saw there a harlot, and went in unto her.

WEB
1. Samson went to Gaza, and saw there a prostitute, and went in to her.

ESV
1. Samson went to Gaza, and there he saw a prostitute, and he went in to her.

RV
1. And Samson went to Gaza, and saw there an harlot, and went in unto her.

RSV
1. Samson went to Gaza, and there he saw a harlot, and he went in to her.

NLT
1. One day Samson went to the Philistine town of Gaza and spent the night with a prostitute.

NET
1. Samson went to Gaza. There he saw a prostitute and went in to have sex with her.

ERVEN
1. One day Samson went to the city of Gaza. He saw a prostitute there and went in to stay the night with her.