BLV
4.
וַיִּקְרָא H7121 יְהוֹשֻׁעַ H3091 אֶל H413 ־ שְׁנֵים H8147 הֶֽעָשָׂר H6240 אִישׁ H376 אֲשֶׁר H834 הֵכִין H3559 מִבְּנֵי H1121 יִשְׂרָאֵל H3478 אִישׁ H376 ־ אֶחָד H259 אִישׁ H376 ־ אֶחָד H259 מִשָּֽׁבֶט H7626 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. και G2532 CONJ ανακαλεσαμενος V-AMPNS ιησους G2424 N-PRI δωδεκα G1427 N-NUI ανδρας G435 N-APM των G3588 T-GPM ενδοξων G1741 A-GPM απο G575 PREP των G3588 T-GPM υιων G5207 N-GPM ισραηλ G2474 N-PRI ενα G1519 A-ASM αφ G575 PREP εκαστης G1538 A-GSF φυλης G5443 N-GSF
KJV
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
KJVP
4. Then Joshua H3091 called H7121 H413 the twelve H8147 H6240 men, H376 whom H834 he had prepared H3559 of the children H4480 H1121 of Israel, H3478 out of every tribe a man H376 H259 H376 H259 H4480 H7626 :
YLT
4. And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;
ASV
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
WEB
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
ESV
4. Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe.
RV
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
RSV
4. Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe;
NLT
4. So Joshua called together the twelve men he had chosen-- one from each of the tribes of Israel.
NET
4. Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one per tribe.
ERVEN
4. So Joshua chose one man from each tribe. Then he called the twelve men together.