BLV
13.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. και G2532 CONJ ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM προς G4314 PREP με G1473 P-AS λελαληκα G2980 V-RAI-1S προς G4314 PREP σε G4771 P-AS απαξ G530 ADV και G2532 CONJ δις G1364 ADV λεγων G3004 V-PAPNS εωρακα G3708 V-RAI-1S τον G3588 T-ASM λαον G2992 N-ASM τουτον G3778 D-ASM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ λαος G2992 N-NSM σκληροτραχηλος G4644 A-NSM εστιν G1510 V-PAI-3S



KJV
13. Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it [is] a stiffnecked people:

KJVP
13. Furthermore the LORD H3068 spoke H559 unto H413 me, saying, H559 I have seen H7200 H853 this H2088 people, H5971 and, behold, H2009 it H1931 [is] a stiffnecked H7186 H6203 people: H5971

YLT
13. `And Jehovah speaketh unto me, saying, I have seen this people, and lo, a people stiff of neck it [is];

ASV
13. Furthermore Jehovah spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

WEB
13. Furthermore Yahweh spoke to me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiff-necked people:

ESV
13. "Furthermore, the LORD said to me, 'I have seen this people, and behold, it is a stubborn people.

RV
13. Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people:

RSV
13. "Furthermore the LORD said to me, `I have seen this people, and behold, it is a stubborn people;

NLT
13. "The LORD also said to me, 'I have seen how stubborn and rebellious these people are.

NET
13. Moreover, he said to me, "I have taken note of these people; they are a stubborn lot!

ERVEN
13. "The Lord also said to me, 'I have watched these people. They are very stubborn!