BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. παραδω G3860 V-AAS-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM σου G4771 P-GS τους G3588 T-APM εχθρους G2190 N-APM σου G4771 P-GS τους G3588 T-APM ανθεστηκοτας V-RAPAP σοι G4771 P-DS συντετριμμενους G4937 V-RMPAP προ G4253 PREP προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS οδω G3598 N-DSF μια G1519 A-DSF εξελευσονται G1831 V-FMI-3P προς G4314 PREP σε G4771 P-AS και G2532 CONJ εν G1722 PREP επτα G2033 N-NUI οδοις G3598 N-DPF φευξονται G5343 V-FMI-3P απο G575 PREP προσωπου G4383 N-GSN σου G4771 P-GS



KJV
7. The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

KJVP
7. The LORD H3068 shall cause H5414 H853 thine enemies H341 that rise up H6965 against H5921 thee to be smitten H5062 before thy face: H6440 they shall come out H3318 against H413 thee one H259 way, H1870 and flee H5127 before H6440 thee seven H7651 ways. H1870

YLT
7. `Jehovah giveth thine enemies, who are rising up against thee -- smitten before thy face; in one way they come out unto thee, and in seven ways they flee before thee.

ASV
7. Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.

WEB
7. Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you: they shall come out against you one way, and shall flee before you seven ways.

ESV
7. "The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways.

RV
7. The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.

RSV
7. "The LORD will cause your enemies who rise against you to be defeated before you; they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.

NLT
7. "The LORD will conquer your enemies when they attack you. They will attack you from one direction, but they will scatter from you in seven!

NET
7. The LORD will cause your enemies who attack you to be struck down before you; they will attack you from one direction but flee from you in seven different directions.

ERVEN
7. "The Lord will help you defeat your enemies who come to fight against you. Your enemies will come against you one way, but they will run away from you seven different ways!