BLV
23.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
23. και G2532 CONJ εσται G1510 V-FMI-3S σοι G4771 P-DS ο G3588 T-NSM ουρανος G3772 N-NSM ο G3588 T-NSM υπερ G5228 PREP κεφαλης G2776 N-GSF σου G4771 P-GS χαλκους A-NSM και G2532 CONJ η G3588 T-NSF γη G1065 N-NSF η G3588 T-NSF υποκατω G5270 PREP σου G4771 P-GS σιδηρα A-NSF



KJV
23. And thy heaven that [is] over thy head shall be brass, and the earth that is under thee [shall be] iron.

KJVP
23. And thy heaven H8064 that H834 [is] over H5921 thy head H7218 shall be H1961 brass, H5178 and the earth H776 that H834 is under H8478 thee [shall] [be] iron. H1270

YLT
23. `And thy heavens which [are] over thy head have been brass, and the earth which [is] under thee iron;

ASV
23. And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

WEB
23. Your sky that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.

ESV
23. And the heavens over your head shall be bronze, and the earth under you shall be iron.

RV
23. And thy heaven that is over thy head shall be brass, and the earth that is under thee shall be iron.

RSV
23. And the heavens over your head shall be brass, and the earth under you shall be iron.

NLT
23. The skies above will be as unyielding as bronze, and the earth beneath will be as hard as iron.

NET
23. The sky above your heads will be bronze and the earth beneath you iron.

ERVEN
23. There will be no clouds in the sky—the sky will look like polished brass. And the ground under you will be hard like iron.