BLV
18.
אָרוּר H779 מַשְׁגֶּה H7686 עִוֵּר H5787 בַּדָּרֶךְ H1870 וְאָמַר H559 כָּל H3605 ־ הָעָם H5971 אָמֵֽן H543 ׃ ס
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
18. επικαταρατος G1944 A-NSM ο G3588 T-NSM πλανων G4105 V-PAPNS τυφλον G5185 A-ASM εν G1722 PREP οδω G3598 N-DSF και G2532 CONJ ερουσιν V-FAI-3P πας G3956 A-NSM ο G3588 T-NSM λαος G2992 N-NSM γενοιτο G1096 V-AMO-3S
KJV
18. Cursed [be] he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
KJVP
18. Cursed H779 [be] he that maketh the blind H5787 to wander H7686 out of the way. H1870 And all H3605 the people H5971 shall say, H559 Amen. H543
YLT
18. `Cursed [is] he who is causing the blind to err in the way, -- and all the people have said, Amen.
ASV
18. Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
WEB
18. Cursed be he who makes the blind to wander out of the way. All the people shall say, Amen.
ESV
18. "'Cursed be anyone who misleads a blind man on the road.' And all the people shall say, 'Amen.'
RV
18. Cursed be he that maketh the blind to wander out of the way. And all the people shall say, Amen.
RSV
18. "`Cursed be he who misleads a blind man on the road.' And all the people shall say, `Amen.'
NLT
18. 'Cursed is anyone who leads a blind person astray on the road.' And all the people will reply, 'Amen.'
NET
18. 'Cursed is the one who misleads a blind person on the road.' Then all the people will say, 'Amen!'
ERVEN
18. "The Levites will say, 'Cursed is the one who tricks a blind man into going the wrong way!' "Then all the people will say, 'Amen!'