BLV
13.
כִּֽי H3588 ־ יִקַּח H3947 אִישׁ H376 אִשָּׁה H802 וּבָא H935 אֵלֶיהָ H413 וּשְׂנֵאָֽהּ H8130 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. εαν G1437 CONJ δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM λαβη G2983 V-AAS-3S γυναικα G1135 N-ASF και G2532 CONJ συνοικηση G4924 V-AAS-3S αυτη G846 D-DSF και G2532 CONJ μισηση G3404 V-AAS-3S αυτην G846 D-ASF
KJV
13. If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
KJVP
13. If H3588 any man H376 take H3947 a wife, H802 and go in H935 unto H413 her , and hate H8130 her,
YLT
13. `When a man taketh a wife, and hath gone in unto her, and hated her,
ASV
13. If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
WEB
13. If any man take a wife, and go in to her, and hate her,
ESV
13. "If any man takes a wife and goes in to her and then hates her
RV
13. If any man take a wife, and go in unto her, and hate her,
RSV
13. "If any man takes a wife, and goes in to her, and then spurns her,
NLT
13. "Suppose a man marries a woman, but after sleeping with her, he turns against her
NET
13. Suppose a man marries a woman, has sexual relations with her, and then rejects her,
ERVEN
13. "A man might marry a woman and have sexual relations with her. Then he might decide that he does not like her.