BLV
1.

GNTERP
1. τοτε ADV G5119 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ελαλησεν V-AAI-3S G2980 τοις T-DPM G3588 οχλοις N-DPM G3793 και CONJ G2532 τοις T-DPM G3588 μαθηταις N-DPM G3101 αυτου P-GSM G846

GNTWHRP
1. τοτε ADV G5119 | [ο] T-NSM G3588 | ο T-NSM G3588 | ιησους N-NSM G2424 ελαλησεν V-AAI-3S G2980 τοις T-DPM G3588 οχλοις N-DPM G3793 και CONJ G2532 τοις T-DPM G3588 μαθηταις N-DPM G3101 αυτου P-GSM G846

GNTBRP
1. τοτε ADV G5119 ο T-NSM G3588 ιησους N-NSM G2424 ελαλησεν V-AAI-3S G2980 τοις T-DPM G3588 οχλοις N-DPM G3793 και CONJ G2532 τοις T-DPM G3588 μαθηταις N-DPM G3101 αυτου P-GSM G846

GNTTRP
1. Τότε ADV G5119 ὁ T-NSM G3588 Ἰησοῦς N-NSM G2424 ἐλάλησεν V-AAI-3S G2980 τοῖς T-DPM G3588 ὄχλοις N-DPM G3793 καὶ CONJ G2532 τοῖς T-DPM G3588 μαθηταῖς N-DPM G3101 αὐτοῦP-GSM G846

LXXRP



KJV
1. Then spake Jesus to the multitude, and to his disciples,

KJVP
1. Then G5119 spake G2980 Jesus G2424 to the G3588 multitude, G3793 and G2532 to his G848 disciples, G3101

YLT
1. Then Jesus spake to the multitudes, and to his disciples,

ASV
1. Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,

WEB
1. Then Jesus spoke to the multitudes and to his disciples,

ESV
1. Then Jesus said to the crowds and to his disciples,

RV
1. Then spake Jesus to the multitudes and to his disciples,

RSV
1. Then said Jesus to the crowds and to his disciples,

NLT
1. Then Jesus said to the crowds and to his disciples,

NET
1. Then Jesus said to the crowds and to his disciples,

ERVEN
1. Then Jesus spoke to the people and to his followers. He said,