BLV
9.

GNTERP
9. μη PRT-N G3361 κτησησθε V-ADS-2P G2932 χρυσον N-ASM G5557 μηδε CONJ G3366 αργυρον N-ASM G696 μηδε CONJ G3366 χαλκον N-ASM G5475 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 ζωνας N-APF G2223 υμων P-2GP G5216

GNTWHRP
9. μη PRT-N G3361 κτησησθε V-ADS-2P G2932 χρυσον N-ASM G5557 μηδε CONJ G3366 αργυρον N-ASM G696 μηδε CONJ G3366 χαλκον N-ASM G5475 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 ζωνας N-APF G2223 υμων P-2GP G5216

GNTBRP
9. μη PRT-N G3361 κτησησθε V-ADS-2P G2932 χρυσον N-ASM G5557 μηδε CONJ G3366 αργυρον N-ASM G696 μηδε CONJ G3366 χαλκον N-ASM G5475 εις PREP G1519 τας T-APF G3588 ζωνας N-APF G2223 υμων P-2GP G5216

GNTTRP
9. μὴ PRT-N G3361 κτήσησθε V-ADS-2P G2932 χρυσὸν N-ASM G5557 μηδὲ CONJ-N G3366 ἄργυρον N-ASM G696 μηδὲ CONJ-N G3366 χαλκὸν N-ASM G5475 εἰς PREP G1519 τὰς T-APF G3588 ζώνας N-APF G2223 ὑμῶν,P-2GP G5210

LXXRP



KJV
9. {SCJ}Provide neither gold, nor silver, nor brass in your purses, {SCJ.}

KJVP
9. {SCJ} Provide G2932 neither G3361 gold, G5557 nor G3366 silver, G696 nor G3366 brass G5475 in G1519 your G5216 purses, G2223 {SCJ.}

YLT
9. `Provide not gold, nor silver, nor brass in your girdles,

ASV
9. Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

WEB
9. Don\'t take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.

ESV
9. Acquire no gold nor silver nor copper for your belts,

RV
9. Get you no gold, nor silver, nor brass in your purses;

RSV
9. Take no gold, nor silver, nor copper in your belts,

NLT
9. "Don't take any money in your money belts-- no gold, silver, or even copper coins.

NET
9. Do not take gold, silver, or copper in your belts,

ERVEN
9. Don't carry any money with you—gold or silver or copper.