Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κατα Ματθαιον 10:4
BLV
4.
Σίμων N-NSM G4613 T-NSM G3588 Καναναῖος N-NSM G2581 καὶ CONJ G2532 Ἰούδας N-NSM G2455 T-NSM G3588 Ἰσκαριώτης N-NSM G2469 T-NSM G3588 καὶ CONJ G2532 παραδοὺς V-2AAP-NSM G3860 αὐτόν.P-ASM G846


GNTERP
4. σιμων N-NSM G4613 ο T-NSM G3588 κανανιτης N-NSM G2581 και CONJ G2532 ιουδας N-NSM G2455 ισκαριωτης N-NSM G2469 ο T-NSM G3588 και CONJ G2532 παραδους V-2AAP-NSM G3860 αυτον P-ASM G846

GNTWHRP
4. σιμων N-NSM G4613 ο T-NSM G3588 καναναιος N-NSM G2581 και CONJ G2532 ιουδας N-NSM G2455 ο T-NSM G3588 ισκαριωτης N-NSM G2469 ο T-NSM G3588 και CONJ G2532 παραδους V-2AAP-NSM G3860 αυτον P-ASM G846

GNTBRP
4. σιμων N-NSM G4613 ο T-NSM G3588 κανανιτης N-NSM G2581 και CONJ G2532 ιουδας N-NSM G2455 ισκαριωτης N-NSM G2469 ο T-NSM G3588 και CONJ G2532 παραδους V-2AAP-NSM G3860 αυτον P-ASM G846

GNTTRP
4. Σίμων N-NSM G4613 ὁ T-NSM G3588 Καναναῖος N-NSM G2581 καὶ CONJ G2532 Ἰούδας N-NSM G2455 ὁ T-NSM G3588 Ἰσκαριώτης N-NSM G2469 ὁ T-NSM G3588 καὶ CONJ G2532 παραδοὺς V-2AAP-NSM G3860 αὐτόν.P-ASM G846

LXXRP



KJV
4. Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

KJVP
4. Simon G4613 the G3588 Canaanite, G2581 and G2532 Judas G2455 Iscariot, G2469 who also betrayed G3860 G2532 him. G846

YLT
4. Simon the Cananite, and Judas Iscariot, who did also deliver him up.

ASV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

WEB
4. Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.

ESV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.

RV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.

RSV
4. Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.

NLT
4. Simon (the zealot), Judas Iscariot (who later betrayed him).

NET
4. Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

ERVEN
4. Simon, the Zealot, Judas Iscariot (the one who handed Jesus over to his enemies).



Notes

No Verse Added

Κατα Ματθαιον 10:4

  • Σίμων N-NSM G4613 T-NSM G3588 Καναναῖος N-NSM G2581 καὶ CONJ G2532 Ἰούδας N-NSM G2455 T-NSM G3588 Ἰσκαριώτης N-NSM G2469 T-NSM G3588 καὶ CONJ G2532 παραδοὺς V-2AAP-NSM G3860 αὐτόν.P-ASM G846
  • GNTERP

    σιμων N-NSM G4613 ο T-NSM G3588 κανανιτης N-NSM G2581 και CONJ G2532 ιουδας N-NSM G2455 ισκαριωτης N-NSM G2469 ο T-NSM G3588 και CONJ G2532 παραδους V-2AAP-NSM G3860 αυτον P-ASM G846
  • GNTWHRP

    σιμων N-NSM G4613 ο T-NSM G3588 καναναιος N-NSM G2581 και CONJ G2532 ιουδας N-NSM G2455 ο T-NSM G3588 ισκαριωτης N-NSM G2469 ο T-NSM G3588 και CONJ G2532 παραδους V-2AAP-NSM G3860 αυτον P-ASM G846
  • GNTBRP

    σιμων N-NSM G4613 ο T-NSM G3588 κανανιτης N-NSM G2581 και CONJ G2532 ιουδας N-NSM G2455 ισκαριωτης N-NSM G2469 ο T-NSM G3588 και CONJ G2532 παραδους V-2AAP-NSM G3860 αυτον P-ASM G846
  • GNTTRP

    Σίμων N-NSM G4613 ὁ T-NSM G3588 Καναναῖος N-NSM G2581 καὶ CONJ G2532 Ἰούδας N-NSM G2455 ὁ T-NSM G3588 Ἰσκαριώτης N-NSM G2469 ὁ T-NSM G3588 καὶ CONJ G2532 παραδοὺς V-2AAP-NSM G3860 αὐτόν.P-ASM G846
  • KJV

    Simon the Canaanite, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
  • KJVP

    Simon G4613 the G3588 Canaanite, G2581 and G2532 Judas G2455 Iscariot, G2469 who also betrayed G3860 G2532 him. G846
  • YLT

    Simon the Cananite, and Judas Iscariot, who did also deliver him up.
  • ASV

    Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
  • WEB

    Simon the Canaanite; and Judas Iscariot, who also betrayed him.
  • ESV

    Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.
  • RV

    Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who also betrayed him.
  • RSV

    Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, who betrayed him.
  • NLT

    Simon (the zealot), Judas Iscariot (who later betrayed him).
  • NET

    Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.
  • ERVEN

    Simon, the Zealot, Judas Iscariot (the one who handed Jesus over to his enemies).
×

Alert

×

greek Letters Keypad References