Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Κατα Ματθαιον 10:36
BLV
36.
καὶ CONJ G2532 ἐχθροὶ A-NPM G2190 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 οἱ T-NPM G3588 οἰκιακοὶ N-NPM G3615 αὐτοῦ.P-GSM G846


GNTERP
36. και CONJ G2532 εχθροι A-NPM G2190 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 οι T-NPM G3588 οικιακοι N-NPM G3615 αυτου P-GSM G846

GNTWHRP
36. και CONJ G2532 εχθροι A-NPM G2190 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 οι T-NPM G3588 οικιακοι N-NPM G3615 αυτου P-GSM G846

GNTBRP
36. και CONJ G2532 εχθροι A-NPM G2190 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 οι T-NPM G3588 οικειακοι A-NPM G3615 αυτου P-GSM G846

GNTTRP
36. καὶ CONJ G2532 ἐχθροὶ A-NPM G2190 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 οἱ T-NPM G3588 οἰκιακοὶ N-NPM G3615 αὐτοῦ.P-GSM G846

LXXRP



KJV
36. {SCJ}And a man’s foes [shall be] they of his own household. {SCJ.}

KJVP
36. {SCJ} And G2532 a man's G444 foes G2190 [shall] [be] they of his own household G3615 G846 . {SCJ.}

YLT
36. and the enemies of a man are those of his household.

ASV
36. and a mans foes shall be they of his own household.

WEB
36. A man\'s foes will be those of his own household.

ESV
36. And a person's enemies will be those of his own household.

RV
36. and a man-s foes {cf15i shall be} they of his own household.

RSV
36. and a man's foes will be those of his own household.

NLT
36. Your enemies will be right in your own household!'

NET
36. and a man's enemies will be the members of his household.

ERVEN
36. Even members of your own family will be your enemies.'



Notes

No Verse Added

Κατα Ματθαιον 10:36

  • καὶ CONJ G2532 ἐχθροὶ A-NPM G2190 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 οἱ T-NPM G3588 οἰκιακοὶ N-NPM G3615 αὐτοῦ.P-GSM G846
  • GNTERP

    και CONJ G2532 εχθροι A-NPM G2190 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 οι T-NPM G3588 οικιακοι N-NPM G3615 αυτου P-GSM G846
  • GNTWHRP

    και CONJ G2532 εχθροι A-NPM G2190 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 οι T-NPM G3588 οικιακοι N-NPM G3615 αυτου P-GSM G846
  • GNTBRP

    και CONJ G2532 εχθροι A-NPM G2190 του T-GSM G3588 ανθρωπου N-GSM G444 οι T-NPM G3588 οικειακοι A-NPM G3615 αυτου P-GSM G846
  • GNTTRP

    καὶ CONJ G2532 ἐχθροὶ A-NPM G2190 τοῦ T-GSM G3588 ἀνθρώπου N-GSM G444 οἱ T-NPM G3588 οἰκιακοὶ N-NPM G3615 αὐτοῦ.P-GSM G846
  • KJV

    And a man’s foes shall be they of his own household.
  • KJVP

    And G2532 a man's G444 foes G2190 shall be they of his own household G3615 G846 .
  • YLT

    and the enemies of a man are those of his household.
  • ASV

    and a mans foes shall be they of his own household.
  • WEB

    A man\'s foes will be those of his own household.
  • ESV

    And a person's enemies will be those of his own household.
  • RV

    and a man-s foes {cf15i shall be} they of his own household.
  • RSV

    and a man's foes will be those of his own household.
  • NLT

    Your enemies will be right in your own household!'
  • NET

    and a man's enemies will be the members of his household.
  • ERVEN

    Even members of your own family will be your enemies.'
×

Alert

×

greek Letters Keypad References