BLV
17.
אָז H227 יָשִׁיר H7891 יִשְׂרָאֵל H3478 אֶת H853 ־ הַשִּׁירָה H7892 הַזֹּאת H2063 עֲלִי H5927 בְאֵר H875 עֱנוּ H6030 ־ לָֽהּ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
17. τοτε G5119 ADV ησεν G103 V-AAI-3S ισραηλ G2474 N-PRI το G3588 T-ASN ασμα N-ASN τουτο G3778 D-ASN επι G1909 PREP του G3588 T-GSN φρεατος G5421 N-GSN εξαρχετε V-PAI-2P αυτω G846 D-DSN
KJV
17. Then Israel sang this song, Spring up, O well; sing ye unto it:
KJVP
17. Then H227 Israel H3478 sang H7891 H853 this H2063 song, H7892 Spring up, H5927 O well; H875 sing H6030 ye unto it:
YLT
17. Then singeth Israel this song, concerning the well -- they have answered to it:
ASV
17. Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it:
WEB
17. Then sang Israel this song: Spring up, well; sing you to it:
ESV
17. Then Israel sang this song: "Spring up, O well!- Sing to it!-
RV
17. Then sang Israel this song: Spring up, O well; sing ye unto it:
RSV
17. Then Israel sang this song: "Spring up, O well! -- Sing to it! --
NLT
17. There the Israelites sang this song: "Spring up, O well! Yes, sing its praises!
NET
17. Then Israel sang this song: "Spring up, O well, sing to it!
ERVEN
17. Then the Israelites sang this song: "Well, flow with water! Sing about it!