BLV
25.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
25. λαβε G2983 V-AAD-2S τον G3588 T-ASM ααρων G2 N-PRI και G2532 CONJ ελεαζαρ G1648 N-PRI τον G3588 T-ASM υιον G5207 N-ASM αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ αναβιβασον G307 V-AAD-2S αυτους G846 D-APM εις G1519 PREP ωρ N-PRI το G3588 T-ASN ορος G3735 N-ASN εναντι G1725 PREP πασης G3956 A-GSF της G3588 T-GSF συναγωγης G4864 N-GSF



KJV
25. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

KJVP
25. Take H3947 H853 Aaron H175 and Eleazar H499 his son, H1121 and bring them up H5927 H853 unto mount H2022 Hor: H2023

YLT
25. `Take Aaron and Eleazar his son, and cause them to go up mount Hor,

ASV
25. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor;

WEB
25. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;

ESV
25. Take Aaron and Eleazar his son and bring them up to Mount Hor.

RV
25. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up unto mount Hor:

RSV
25. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up to Mount Hor;

NLT
25. Now take Aaron and his son Eleazar up Mount Hor.

NET
25. Take Aaron and Eleazar his son, and bring them up on Mount Hor.

ERVEN
25. "Now, bring Aaron and his son Eleazar up to Mount Hor.