BLV
13.
וַיִּצְעַק H6817 מֹשֶׁה H4872 אֶל H413 ־ יְהוָה H3068 לֵאמֹר H559 אֵל H410 נָא H4994 רְפָא H7495 נָא H4994 לָֽהּ ׃ פ
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
13. και G2532 CONJ εβοησεν G994 V-AAI-3S μωυσης N-NSM προς G4314 PREP κυριον G2962 N-ASM λεγων G3004 V-PAPNS ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM δεομαι G1189 V-PMI-1S σου G4771 P-GS ιασαι G2390 V-AAN αυτην G846 D-ASF
KJV
13. And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her now, O God, I beseech thee.
KJVP
13. And Moses H4872 cried H6817 unto H413 the LORD, H3068 saying, H559 Heal H7495 her now, H4994 O God, H410 I beseech thee. H4994
YLT
13. And Moses crieth unto Jehovah, saying, `O God, I pray Thee, give, I pray Thee, healing to her.`
ASV
13. And Moses cried unto Jehovah, saying, Heal her, O God, I beseech thee.
WEB
13. Moses cried to Yahweh, saying, Heal her, God, I beg you.
ESV
13. And Moses cried to the LORD, "O God, please heal her- please."
RV
13. And Moses cried unto the LORD, saying, Heal her, O God, I beseech thee.
RSV
13. And Moses cried to the LORD, "Heal her, O God, I beseech thee."
NLT
13. So Moses cried out to the LORD, "O God, I beg you, please heal her!"
NET
13. Then Moses cried to the LORD, "Heal her now, O God."
ERVEN
13. So Moses prayed to the Lord, "God, please heal her from this sickness!"