BLV
1.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
1. ουτως G3778 ADV εδειξεν G1166 V-AAI-3S μοι G1473 P-DS κυριος G2962 N-NSM και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ αγγος N-NSN ιξευτου N-GSM



KJV
1. Thus hath the Lord GOD shewed unto me: and behold a basket of summer fruit.

KJVP
1. Thus H3541 hath the Lord H136 GOD H3069 showed H7200 unto me : and behold H2009 a basket H3619 of summer fruit. H7019

YLT
1. Thus hath the Lord Jehovah shewed me, and, lo, a basket of summer-fruit.

ASV
1. Thus the Lord Jehovah showed me: and, behold, a basket of summer fruit.

WEB
1. Thus the Lord Yahweh showed me: behold, a basket of summer fruit.

ESV
1. This is what the Lord GOD showed me: behold, a basket of summer fruit.

RV
1. Thus the Lord GOD shewed me: and behold, a basket of summer fruit.

RSV
1. Thus the Lord GOD showed me: behold, a basket of summer fruit.

NLT
1. Then the Sovereign LORD showed me another vision. In it I saw a basket filled with ripe fruit.

NET
1. The sovereign LORD showed me this: I saw a basket of summer fruit.

ERVEN
1. This is what the Lord showed me: I saw a basket of summer fruit.