BLV
7.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. ασχημοσυνην G808 N-ASF πατρος G3962 N-GSM σου G4771 P-GS και G2532 CONJ ασχημοσυνην G808 N-ASF μητρος G3384 N-GSF σου G4771 P-GS ουκ G3364 ADV αποκαλυψεις G601 V-FAI-2S μητηρ G3384 N-NSF γαρ G1063 PRT σου G4771 P-GS εστιν G1510 V-PAI-3S και G2532 CONJ ουκ G3364 ADV αποκαλυψεις G601 V-FAI-2S την G3588 T-ASF ασχημοσυνην G808 N-ASF αυτης G846 D-GSF



KJV
7. The nakedness of thy father, or the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

KJVP
7. The nakedness H6172 of thy father, H1 or the nakedness H6172 of thy mother, H517 shalt thou not H3808 uncover: H1540 she H1931 [is] thy mother; H517 thou shalt not H3808 uncover H1540 her nakedness. H6172

YLT
7. `The nakedness of thy father and the nakedness of thy mother thou dost not uncover, she [is] thy mother; thou dost not uncover her nakedness.

ASV
7. The nakedness of thy father, even the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

WEB
7. "\'You shall not uncover the nakedness of your father, nor the nakedness of your mother: she is your mother. You shall not uncover her nakedness.

ESV
7. You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

RV
7. The nakedness of thy father, even the nakedness of thy mother, shalt thou not uncover: she is thy mother; thou shalt not uncover her nakedness.

RSV
7. You shall not uncover the nakedness of your father, which is the nakedness of your mother; she is your mother, you shall not uncover her nakedness.

NLT
7. "Do not violate your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her.

NET
7. You must not expose your father's nakedness by having sexual intercourse with your mother. She is your mother; you must not have intercourse with her.

ERVEN
7. "You must never have sexual relations with your father or mother. She is your mother, so you must not have sexual relations with her.