BLV
21.
אַל H408 ־ תִּֽירְאִי H3372 אֲדָמָה H127 גִּילִי H1523 וּשְׂמָחִי H8055 כִּֽי H3588 ־ הִגְדִּיל H1431 יְהוָה H3068 לַעֲשֽׂוֹת H6213 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
21. θαρσει V-PAD-2S γη G1065 N-VSF χαιρε G5463 V-PAD-2S και G2532 CONJ ευφραινου G2165 V-PMD-2S οτι G3754 CONJ εμεγαλυνεν G3170 V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM του G3588 T-GSN ποιησαι G4160 V-AAN
KJV
21. Fear not, O land; be glad and rejoice: for the LORD will do great things.
KJVP
21. Fear H3372 not, H408 O land; H127 be glad H1523 and rejoice: H8055 for H3588 the LORD H3068 will do H6213 great things. H1431
YLT
21. Do not fear, O land! joy and rejoice, For Jehovah hath exerted Himself to work.
ASV
21. Fear not, O land, be glad and rejoice; for Jehovah hath done great things.
WEB
21. Land, don\'t be afraid. Be glad and rejoice, for Yahweh has done great things.
ESV
21. "Fear not, O land; be glad and rejoice, for the LORD has done great things!
RV
21. Fear not, O land, be glad and rejoice; for the LORD hath done great things.
RSV
21. "Fear not, O land; be glad and rejoice, for the LORD has done great things!
NLT
21. Don't be afraid, my people. Be glad now and rejoice, for the LORD has done great things.
NET
21. Do not fear, my land! Rejoice and be glad, because the LORD has accomplished great things!
ERVEN
21. Land, don't be afraid. Be happy and full of joy. The Lord will do great things.