Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Ιωήλ 2:4
BLV
4.
כְּמַרְאֵה H4758 סוּסִים H5483 מַרְאֵהוּ H4758 וּכְפָרָשִׁים H6571 כֵּן H3651 יְרוּצֽוּן H7323 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. ως G3739 CONJ ορασις G3706 N-NSF ιππων G2462 N-GPM η G3588 T-NSF οψις G3799 N-NSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ως G3739 CONJ ιππεις G2460 N-NPM ουτως G3778 ADV καταδιωξονται G2614 V-FMI-3P



KJV
4. The appearance of them [is] as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.

KJVP
4. The appearance H4758 of them [is] as the appearance H4758 of horses; H5483 and as horsemen, H6571 so H3651 shall they run. H7323

YLT
4. As the appearance of horses [is] its appearance, And as horsemen, so they run.

ASV
4. The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

WEB
4. The appearance of them is as the appearance of horses, And as horsemen, so do they run.

ESV
4. Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.

RV
4. The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.

RSV
4. Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.

NLT
4. They look like horses; they charge forward like war horses.

NET
4. They look like horses; they charge ahead like war horses.

ERVEN
4. They look like horses. They run like war horses.



Notes

No Verse Added

Ιωήλ 2:4

  • כְּמַרְאֵה H4758 סוּסִים H5483 מַרְאֵהוּ H4758 וּכְפָרָשִׁים H6571 כֵּן H3651 יְרוּצֽוּן H7323 ׃
  • LXXRP

    ως G3739 CONJ ορασις G3706 N-NSF ιππων G2462 N-GPM η G3588 T-NSF οψις G3799 N-NSF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ ως G3739 CONJ ιππεις G2460 N-NPM ουτως G3778 ADV καταδιωξονται G2614 V-FMI-3P
  • KJV

    The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so shall they run.
  • KJVP

    The appearance H4758 of them is as the appearance H4758 of horses; H5483 and as horsemen, H6571 so H3651 shall they run. H7323
  • YLT

    As the appearance of horses is its appearance, And as horsemen, so they run.
  • ASV

    The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.
  • WEB

    The appearance of them is as the appearance of horses, And as horsemen, so do they run.
  • ESV

    Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.
  • RV

    The appearance of them is as the appearance of horses; and as horsemen, so do they run.
  • RSV

    Their appearance is like the appearance of horses, and like war horses they run.
  • NLT

    They look like horses; they charge forward like war horses.
  • NET

    They look like horses; they charge ahead like war horses.
  • ERVEN

    They look like horses. They run like war horses.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References