BLV
7.
וַיָּבֵא H935 אֹתִי H853 אֶל H413 ־ פֶּתַח H6607 הֶֽחָצֵר H2691 וָאֶרְאֶה H7200 וְהִנֵּה H2009 חֹר H2356 ־ אֶחָד H259 בַּקִּֽיר H7023 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
7. και G2532 CONJ εισηγαγεν G1521 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP τα G3588 T-APN προθυρα N-APN της G3588 T-GSF αυλης G833 N-GSF
KJV
7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
KJVP
7. And he brought H935 me to H413 the door H6607 of the court; H2691 and when I looked, H7200 behold H2009 a H259 hole H2356 in the wall. H7023
YLT
7. And He bringeth me in unto an opening of the court, and I look, and lo, a hole in the wall;
ASV
7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
WEB
7. He brought me to the door of the court; and when I looked, behold, a hole in the wall.
ESV
7. And he brought me to the entrance of the court, and when I looked, behold, there was a hole in the wall.
RV
7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold a hole in the wall.
RSV
7. And he brought me to the door of the court; and when I looked, behold, there was a hole in the wall.
NLT
7. Then he brought me to the door of the Temple courtyard, where I could see a hole in the wall.
NET
7. He brought me to the entrance of the court, and as I watched, I noticed a hole in the wall.
ERVEN
7. So I went to the entrance to the courtyard, and I saw a hole in the wall.