BLV
1.
וַיּוֹלִכֵנִי H1980 אֶל H413 ־ הַשָּׁעַר H8179 שַׁעַר H8179 אֲשֶׁר H834 פֹּנֶה H6437 דֶּרֶךְ H1870 הַקָּדִֽים H6921 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. και G2532 CONJ ηγαγεν G71 V-AAI-3S με G1473 P-AS επι G1909 PREP την G3588 T-ASF πυλην G4439 N-ASF την G3588 T-ASF βλεπουσαν G991 V-PAPAS κατα G2596 PREP ανατολας G395 N-APF και G2532 CONJ εξηγαγεν G1806 V-AAI-3S με G1473 P-AS
KJV
1. Afterward he brought me to the gate, [even] the gate that looketh toward the east:
KJVP
1. Afterward he brought H1980 me to H413 the gate, H8179 [even] the gate H8179 that H834 looketh H6437 toward H1870 the east: H6921
YLT
1. And he causeth me to go to the gate, the gate that is looking eastward.
ASV
1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east.
WEB
1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looks toward the east.
ESV
1. Then he led me to the gate, the gate facing east.
RV
1. Afterward he brought me to the gate, even the gate that looketh toward the east:
RSV
1. Afterward he brought me to the gate, the gate facing east.
NLT
1. After this, the man brought me back around to the east gateway.
NET
1. Then he brought me to the gate that faced toward the east.
ERVEN
1. The man led me to the east gate.