BLV
6.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
6. και G2532 CONJ εστην G2476 V-AAI-1S και G2532 CONJ ιδου G2400 INJ φωνη G5456 N-NSF εκ G1537 PREP του G3588 T-GSM οικου G3624 N-GSM λαλουντος G2980 V-PAPGS προς G4314 PREP με G1473 P-AS και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM ειστηκει G2476 V-YAI-3S εχομενος G2192 V-PMPNS μου G1473 P-GS



KJV
6. And I heard [him] speaking unto me out of the house; and the man stood by me.

KJVP
6. And I heard H8085 [him] speaking H1696 unto H413 me out of the house H4480 H1004 ; and the man H376 stood H1961 H5975 by H681 me.

YLT
6. And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,

ASV
6. And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.

WEB
6. I heard one speaking to me out of the house; and a man stood by me.

ESV
6. While the man was standing beside me, I heard one speaking to me out of the temple,

RV
6. And I heard one speaking unto me out of the house; and a man stood by me.

RSV
6. While the man was standing beside me, I heard one speaking to me out of the temple;

NLT
6. And I heard someone speaking to me from within the Temple, while the man who had been measuring stood beside me.

NET
6. I heard someone speaking to me from the temple, while the man was standing beside me.

ERVEN
6. I heard someone speaking to me from inside the Temple. The man was still standing beside me.