BLV
19.
אַתָּה H859 יְהוָה H3068 לְעוֹלָם H5769 תֵּשֵׁב H3427 כִּסְאֲךָ H3678 לְדֹר H1755 וָדֽוֹר H1755 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
19. συ G4771 P-NS δε G1161 PRT κυριε G2962 N-VSM εις G1519 PREP τον G3588 T-ASM αιωνα G165 N-ASM κατοικησεις V-FAI-2S ο G3588 T-NSM θρονος G2362 N-NSM σου G4771 P-GS εις G1519 PREP γενεαν G1074 N-ASF και G2532 CONJ γενεαν G1074 N-ASF
KJV
19. Thou, O LORD, remainest for ever; thy throne from generation to generation.
KJVP
19. Thou H859 , O LORD, H3068 remainest H3427 forever; H5769 thy throne H3678 from generation H1755 to generation. H1755
YLT
19. Thou, O Jehovah, to the age remainest, Thy throne to generation and generation.
ASV
19. Thou, O Jehovah, abidest for ever; Thy throne is from generation to generation.
WEB
19. You, Yahweh, abide forever; Your throne is from generation to generation.
ESV
19. But you, O LORD, reign forever; your throne endures to all generations.
RV
19. Thou, O LORD, abidest for ever; thy throne is from generation to generation.
RSV
19. But thou, O LORD, dost reign for ever; thy throne endures to all generations.
NLT
19. But LORD, you remain the same forever! Your throne continues from generation to generation.
NET
19. But you, O LORD, reign forever; your throne endures from generation to generation.
ERVEN
19. But you rule forever, Lord. Your kingly chair lasts forever and ever.