BLV
10.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
10. και G2532 CONJ εγραψα G1125 V-AAI-1S εις G1519 PREP βιβλιον G975 N-ASN και G2532 CONJ εσφραγισαμην G4972 V-AMI-1S και G2532 CONJ διεμαρτυραμην V-AMI-1S μαρτυρας G3144 N-APM και G2532 CONJ εστησα G2476 V-AAI-1S το G3588 T-ASN αργυριον G694 N-ASN εν G1722 PREP ζυγω G2218 N-DSM



KJV
10. And I subscribed the evidence, and sealed [it,] and took witnesses, and weighed [him] the money in the balances.

KJVP
10. And I subscribed H3789 the evidence, H5612 and sealed H2856 [it] , and took H5749 witnesses, H5707 and weighed H8254 [him] the money H3701 in the balances. H3976

YLT
10. And I write in a book, and seal, and cause witnesses to testify, and weigh the silver in balances;

ASV
10. And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

WEB
10. I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

ESV
10. I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.

RV
10. And I subscribed the deed, and sealed it, and called witnesses, and weighed him the money in the balances.

RSV
10. I signed the deed, sealed it, got witnesses, and weighed the money on scales.

NLT
10. I signed and sealed the deed of purchase before witnesses, weighed out the silver, and paid him.

NET
10. I signed the deed of purchase, sealed it, and had some men serve as witnesses to the purchase. I weighed out the silver for him on a scale.

ERVEN
10. I signed the deed and had a copy of the deed sealed up. I got some men to witness what I had done, and I weighed out the silver on the scales.