BLV
4.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
4. και G2532 CONJ συνταξεις G4929 V-FAI-2S αυτοις G846 D-DPM προς G4314 PREP τους G3588 T-APM κυριους G2962 N-APM αυτων G846 D-GPM ειπειν V-AAN ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ουτως G3778 ADV ερειτε V-FAI-2P προς G4314 PREP τους G3588 T-APM κυριους G2962 N-APM υμων G4771 P-GP



KJV
4. And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

KJVP
4. And command H6680 them to say H559 unto H413 their masters, H113 Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Thus H3541 shall ye say H559 unto H413 your masters; H113

YLT
4. And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,

ASV
4. and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:

WEB
4. and give them a charge to their masters, saying, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, Thus shall you tell your masters:

ESV
4. Give them this charge for their masters: 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: This is what you shall say to your masters:

RV
4. and give them a charge unto their masters; saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters;

RSV
4. Give them this charge for their masters: `Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: This is what you shall say to your masters:

NLT
4. Give them this message for their masters: 'This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says:

NET
4. Charge them to give their masters a message from me. Tell them, 'The LORD God of Israel who rules over all says to give your masters this message.

ERVEN
4. Tell them to give the message to their masters. Tell them that this is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: 'Tell your masters that