27:4. και G2532 CONJ συνταξεις G4929 V-FAI-2S αυτοις G846 D-DPM προς G4314 PREP τους G3588 T-APM κυριους G2962 N-APM αυτων G846 D-GPM ειπειν V-AAN ουτως G3778 ADV ειπεν V-AAI-3S κυριος G2962 N-NSM ο G3588 T-NSM θεος G2316 N-NSM ισραηλ G2474 N-PRI ουτως G3778 ADV ερειτε V-FAI-2P προς G4314 PREP τους G3588 T-APM κυριους G2962 N-APM υμων G4771 P-GP

27:4. Charge them to give their masters a message from me. Tell them, 'The LORD God of Israel who rules over all says to give your masters this message.

27:4. Give them this message for their masters: 'This is what the LORD of Heaven's Armies, the God of Israel, says:

27:4. and give them a charge unto their masters, saying, Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel, Thus shall ye say unto your masters:

27:4. Give them this charge for their masters: 'Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: This is what you shall say to your masters:

27:4. And command them to say unto their masters, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Thus shall ye say unto your masters;

27:4. Give them this charge for their masters: `Thus says the LORD of hosts, the God of Israel: This is what you shall say to your masters:

27:4. and give them a charge unto their masters; saying, Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel: Thus shall ye say unto your masters;

27:4. And thou hast commanded them for their lords, saying, Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel,

27:4. Tell them to give the message to their masters. Tell them that this is what the Lord All-Powerful, the God of Israel, says: 'Tell your masters that

27:4. and give them a charge to their masters, saying, Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, Thus shall you tell your masters:

27:4. And command H6680 them to say H559 unto H413 their masters, H113 Thus H3541 saith H559 the LORD H3068 of hosts, H6635 the God H430 of Israel; H3478 Thus H3541 shall ye say H559 unto H413 your masters; H113