BLV
21.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
21. και G2532 CONJ οικοδομησουσιν G3618 V-FAI-3P οικιας G3614 N-APF και G2532 CONJ αυτοι G846 D-NPM ενοικησουσιν G1774 V-FAI-3P και G2532 CONJ καταφυτευσουσιν V-FAI-3P αμπελωνας G290 N-APM και G2532 CONJ αυτοι G846 D-NPM φαγονται G2068 V-FMI-3P τα G3588 T-APN γενηματα N-APN αυτων G846 D-GPM



KJV
21. And they shall build houses, and inhabit [them;] and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

KJVP
21. And they shall build H1129 houses, H1004 and inhabit H3427 [them] ; and they shall plant H5193 vineyards, H3754 and eat H398 the fruit H6529 of them.

YLT
21. And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.

ASV
21. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

WEB
21. They shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

ESV
21. They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.

RV
21. And they shall build houses, and inhabit them; and they shall plant vineyards, and eat the fruit of them.

RSV
21. They shall build houses and inhabit them; they shall plant vineyards and eat their fruit.

NLT
21. In those days people will live in the houses they build and eat the fruit of their own vineyards.

NET
21. They will build houses and live in them; they will plant vineyards and eat their fruit.

ERVEN
21. "In that city whoever builds a house will live there; whoever plants a vineyard will eat the grapes from that garden.