BLV
18.
וְאֶל H413 ־ מִי H4310 תְּדַמְּיוּן H1819 אֵל H410 וּמַה H4100 ־ דְּמוּת H1823 תַּעַרְכוּ H6186 לֽוֹ ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
18. τινι G5100 I-DSM ωμοιωσατε G3666 V-AAI-2P κυριον G2962 N-ASM και G2532 CONJ τινι G5100 I-DSN ομοιωματι G3667 N-DSN ωμοιωσατε G3666 V-AAI-2P αυτον G846 D-ASM
KJV
18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
KJVP
18. To H413 whom H4310 then will ye liken H1819 God H410 ? or what H4100 likeness H1823 will ye compare H6186 unto him?
YLT
18. And unto whom do ye liken God, And what likeness do ye compare to Him?
ASV
18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
WEB
18. To whom then will you liken God? or what likeness will you compare to him?
ESV
18. To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
RV
18. To whom then will ye liken God? or what likeness will ye compare unto him?
RSV
18. To whom then will you liken God, or what likeness compare with him?
NLT
18. To whom can you compare God? What image can you find to resemble him?
NET
18. To whom can you compare God? To what image can you liken him?
ERVEN
18. Can you compare God to anything? Can you make a picture of God?