BLV
5.
לְכוּ H1980 לַחֲמוּ H3898 בְֽלַחֲמִי H3899 וּשְׁתוּ H8354 בְּיַיִן H3196 מָסָֽכְתִּי H4537 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. ελθατε G2064 V-AAD-2P φαγετε G2068 V-AAD-2P των G3588 T-GPM εμων G1699 A-GPM αρτων G740 N-GPM και G2532 CONJ πιετε G4095 V-AAD-2P οινον G3631 N-ASM ον G3739 R-ASM εκερασα V-AAI-1S υμιν G4771 P-DP
KJV
5. Come, eat of my bread, and drink of the wine [which] I have mingled.
KJVP
5. Come H1980 , eat H3898 of my bread, H3899 and drink H8354 of the wine H3196 [which] I have mingled. H4537
YLT
5. `Come, eat of my bread, And drink of the wine I have mingled.
ASV
5. Come, eat ye of my bread, And drink of the wine which I have mingled.
WEB
5. "Come, eat some of my bread, Drink some of the wine which I have mixed!
ESV
5. "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
RV
5. Come, eat ye of my bread, and drink of the wine which I have mingled.
RSV
5. "Come, eat of my bread and drink of the wine I have mixed.
NLT
5. "Come, eat my food, and drink the wine I have mixed.
NET
5. "Come, eat some of my food, and drink some of the wine I have mixed.
ERVEN
5. "Come, eat my food and drink the wine I have prepared.