BLV
4.
וְֽאַחֲרִיתָהּ H319 מָרָה H4751 כַֽלַּעֲנָה H3939 חַדָּה H2299 כְּחֶרֶב H2719 פִּיּֽוֹת H6310 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
4. υστερον G5305 ADV μεντοι G3305 PRT πικροτερον G4089 A-ASMC χολης G5521 N-GSF ευρησεις G2147 V-FAI-2S και G2532 CONJ ηκονημενον V-RPPAS μαλλον G3123 ADV μαχαιρας G3162 N-GSF διστομου G1366 A-GSF
KJV
4. But her end is bitter as wormwood, sharp as a twoedged sword.
KJVP
4. But her end H319 is bitter H4751 as wormwood, H3939 sharp H2299 as a twoedged H6310 sword. H2719
YLT
4. And her latter end [is] bitter as wormwood, Sharp as a sword [with] mouths.
ASV
4. But in the end she is bitter as wormwood, Sharp as a two-edged sword.
WEB
4. But in the end she is as bitter as wormwood, And as sharp as a two-edged sword.
ESV
4. but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
RV
4. But her latter end is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
RSV
4. but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
NLT
4. But in the end she is as bitter as poison, as dangerous as a double-edged sword.
NET
4. but in the end she is bitter as wormwood, sharp as a two-edged sword.
ERVEN
4. But in the end, she will bring only bitterness and pain. It will be like bitter poison and a sharp sword.