Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 31:28
BLV
28.
קָמוּ H6965 בָנֶיהָ H1121 וַֽיְאַשְּׁרוּהָ H833 בַּעְלָהּ H1167 וַֽיְהַֽלְלָֽהּ H1984 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
28. το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN δε G1161 PRT ανοιγει G455 V-PAI-3S σοφως G4680 ADV και G2532 CONJ νομοθεσμως ADV η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ελεημοσυνη G1654 N-NSF αυτης G846 D-GSF ανεστησεν G450 V-AAI-3S τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN αυτης G846 D-GSF και G2532 ADV επλουτησαν G4147 V-AAI-3P και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF ηνεσεν G134 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF



KJV
28. Her children arise up, and call her blessed; her husband [also,] and he praiseth her.

KJVP
28. Her children H1121 arise up, H6965 and call her blessed; H833 her husband H1167 [also] , and he praiseth H1984 her.

YLT
28. Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,

ASV
28. Her children rise up, and call her blessed; Her husband also, and he praiseth her, saying:

WEB
28. Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:

ESV
28. Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her:

RV
28. Her children rise up, and call her blessed; her husband {cf15i also}, and he praiseth her, {cf15i saying}:

RSV
28. Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her:

NLT
28. Her children stand and bless her. Her husband praises her:

NET
28. Her children rise up and call her blessed, her husband also praises her:

ERVEN
28. Her children say good things about her. Her husband brags about her and says,



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 31:28

  • קָמוּ H6965 בָנֶיהָ H1121 וַֽיְאַשְּׁרוּהָ H833 בַּעְלָהּ H1167 וַֽיְהַֽלְלָֽהּ H1984 ׃
  • LXXRP

    το G3588 T-ASN στομα G4750 N-ASN δε G1161 PRT ανοιγει G455 V-PAI-3S σοφως G4680 ADV και G2532 CONJ νομοθεσμως ADV η G3588 T-NSF δε G1161 PRT ελεημοσυνη G1654 N-NSF αυτης G846 D-GSF ανεστησεν G450 V-AAI-3S τα G3588 T-NPN τεκνα G5043 N-NPN αυτης G846 D-GSF και G2532 ADV επλουτησαν G4147 V-AAI-3P και G2532 CONJ ο G3588 T-NSM ανηρ G435 N-NSM αυτης G846 D-GSF ηνεσεν G134 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF
  • KJV

    Her children arise up, and call her blessed; her husband also, and he praiseth her.
  • KJVP

    Her children H1121 arise up, H6965 and call her blessed; H833 her husband H1167 also , and he praiseth H1984 her.
  • YLT

    Her sons have risen up, and pronounce her happy, Her husband, and he praiseth her,
  • ASV

    Her children rise up, and call her blessed; Her husband also, and he praiseth her, saying:
  • WEB

    Her children rise up and call her blessed. Her husband also praises her:
  • ESV

    Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her:
  • RV

    Her children rise up, and call her blessed; her husband {cf15i also}, and he praiseth her, {cf15i saying}:
  • RSV

    Her children rise up and call her blessed; her husband also, and he praises her:
  • NLT

    Her children stand and bless her. Her husband praises her:
  • NET

    Her children rise up and call her blessed, her husband also praises her:
  • ERVEN

    Her children say good things about her. Her husband brags about her and says,
×

Alert

×

greek Letters Keypad References