BLV
22.
מַרְבַדִּים H4765 עָֽשְׂתָה H6213 ־ לָּהּ שֵׁשׁ H8336 וְאַרְגָּמָן H713 לְבוּשָֽׁהּ H3830 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
22. δισσας A-APF χλαινας N-APF εποιησεν G4160 V-AAI-3S τω G3588 T-DSM ανδρι G435 N-DSM αυτης G846 D-GSF εκ G1537 PREP δε G1161 PRT βυσσου G1040 N-GSF και G2532 CONJ πορφυρας G4209 N-GSF εαυτη G1438 D-DSF ενδυματα G1742 N-APN
KJV
22. She maketh herself coverings of tapestry; her clothing [is] silk and purple.
KJVP
22. She maketh H6213 herself coverings of tapestry; H4765 her clothing H3830 [is] silk H8336 and purple. H713
YLT
22. Ornamental coverings she hath made for herself, Silk and purple [are] her clothing.
ASV
22. She maketh for herself carpets of tapestry; Her clothing is fine linen and purple.
WEB
22. She makes for herself carpets of tapestry. Her clothing is fine linen and purple.
ESV
22. She makes bed coverings for herself; her clothing is fine linen and purple.
RV
22. She maketh for herself carpets of tapestry; her clothing is fine linen and purple.
RSV
22. She makes herself coverings; her clothing is fine linen and purple.
NLT
22. She makes her own bedspreads. She dresses in fine linen and purple gowns.
NET
22. She makes for herself coverlets; her clothing is fine linen and purple.
ERVEN
22. She makes sheets and spreads for the beds, and she wears clothes of fine linen.