BLV
15.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
15. και G2532 CONJ ανισταται G450 V-PMI-3S εκ G1537 PREP νυκτων G3571 N-GPF και G2532 CONJ εδωκεν G1325 V-AAI-3S βρωματα G1033 N-APN τω G3588 T-DSM οικω G3624 N-DSM και G2532 CONJ εργα G2041 N-APN ταις G3588 T-DPF θεραπαιναις N-DPF



KJV
15. She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and a portion to her maidens.

KJVP
15. She riseth H6965 also while it is yet H5750 night, H3915 and giveth H5414 meat H2964 to her household, H1004 and a portion H2706 to her maidens. H5291

YLT
15. Yea, she riseth while yet night, And giveth food to her household, And a portion to her damsels.

ASV
15. She riseth also while it is yet night, And giveth food to her household, And their task to her maidens.

WEB
15. She rises also while it is yet night, Gives food to her household, And portions for her servant girls.

ESV
15. She rises while it is yet night and provides food for her household and portions for her maidens.

RV
15. She riseth also while it is yet night, and giveth meat to her household, and their task to her maidens.

RSV
15. She rises while it is yet night and provides food for her household and tasks for her maidens.

NLT
15. She gets up before dawn to prepare breakfast for her household and plan the day's work for her servant girls.

NET
15. She also gets up while it is still night, and provides food for her household and a portion to her female servants.

ERVEN
15. She wakes up early in the morning, cooks food for her family, and gives the servants their share.