Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 21:7
BLV
7.
שֹׁד H7701 ־ רְשָׁעִים H7563 יְגוֹרֵם H1641 כִּי H3588 מֵאֲנוּ H3985 לַעֲשׂוֹת H6213 מִשְׁפָּֽט H4941 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
7. ολεθρος G3639 N-NSM ασεβεσιν G765 A-DPM επιξενωθησεται V-FPI-3S ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT βουλονται G1014 V-PMI-3P πρασσειν G4238 V-PAN τα G3588 T-APN δικαια G1342 A-APN



KJV
7. The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.

KJVP
7. The robbery H7701 of the wicked H7563 shall destroy H1641 them; because H3588 they refuse H3985 to do H6213 judgment. H4941

YLT
7. The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.

ASV
7. The violence of the wicked shall sweep them away, Because they refuse to do justice.

WEB
7. The violence of the wicked will drive them away, Because they refuse to do what is right.

ESV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.

RV
7. The violence of the wicked shall sweep them away; because they refuse to do judgment.

RSV
7. The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.

NLT
7. The violence of the wicked sweeps them away, because they refuse to do what is just.

NET
7. The violence done by the wicked will drag them away because they refuse to do what is right.

ERVEN
7. The bad things that evil people do will destroy them, because they refuse to do what is right.



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 21:7

  • שֹׁד H7701 ־ רְשָׁעִים H7563 יְגוֹרֵם H1641 כִּי H3588 מֵאֲנוּ H3985 לַעֲשׂוֹת H6213 מִשְׁפָּֽט H4941 ׃
  • LXXRP

    ολεθρος G3639 N-NSM ασεβεσιν G765 A-DPM επιξενωθησεται V-FPI-3S ου G3364 ADV γαρ G1063 PRT βουλονται G1014 V-PMI-3P πρασσειν G4238 V-PAN τα G3588 T-APN δικαια G1342 A-APN
  • KJV

    The robbery of the wicked shall destroy them; because they refuse to do judgment.
  • KJVP

    The robbery H7701 of the wicked H7563 shall destroy H1641 them; because H3588 they refuse H3985 to do H6213 judgment. H4941
  • YLT

    The spoil of the wicked catcheth them, Because they have refused to do judgment.
  • ASV

    The violence of the wicked shall sweep them away, Because they refuse to do justice.
  • WEB

    The violence of the wicked will drive them away, Because they refuse to do what is right.
  • ESV

    The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
  • RV

    The violence of the wicked shall sweep them away; because they refuse to do judgment.
  • RSV

    The violence of the wicked will sweep them away, because they refuse to do what is just.
  • NLT

    The violence of the wicked sweeps them away, because they refuse to do what is just.
  • NET

    The violence done by the wicked will drag them away because they refuse to do what is right.
  • ERVEN

    The bad things that evil people do will destroy them, because they refuse to do what is right.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References