Ελληνική Βίβλος

Ευγενικό δώρο του Θεού για εμάς
Παροιμίες 21:26
BLV
26.
כָּל H3605 ־ הַיּוֹם H3117 הִתְאַוָּה H183 תַאֲוָה H8378 וְצַדִּיק H6662 יִתֵּן H5414 וְלֹא H3808 יַחְשֹֽׂךְ H2820 ׃


GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
26. ασεβης G765 A-NSM επιθυμει G1937 V-PAI-3S ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF επιθυμιας G1939 N-APF κακας G2556 A-APF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT δικαιος G1342 A-NSM ελεα V-PAI-3S και G2532 CONJ οικτιρει G3627 V-PAI-3S αφειδως ADV



KJV
26. He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.

KJVP
26. He coveteth H183 greedily H8378 all H3605 the day H3117 long : but the righteous H6662 giveth H5414 and spareth H2820 not. H3808

YLT
26. All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.

ASV
26. There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.

WEB
26. There are those who covet greedily all the day long; But the righteous give and don\'t withhold.

ESV
26. All day long he craves and craves, but the righteous gives and does not hold back.

RV
26. There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.

RSV
26. All day long the wicked covets, but the righteous gives and does not hold back.

NLT
26. Some people are always greedy for more, but the godly love to give!

NET
26. All day long he craves greedily, but the righteous gives and does not hold back.

ERVEN
26. Some people are greedy and never have enough. Good people are generous and have plenty.



Notes

No Verse Added

Παροιμίες 21:26

  • כָּל H3605 ־ הַיּוֹם H3117 הִתְאַוָּה H183 תַאֲוָה H8378 וְצַדִּיק H6662 יִתֵּן H5414 וְלֹא H3808 יַחְשֹֽׂךְ H2820 ׃
  • LXXRP

    ασεβης G765 A-NSM επιθυμει G1937 V-PAI-3S ολην G3650 A-ASF την G3588 T-ASF ημεραν G2250 N-ASF επιθυμιας G1939 N-APF κακας G2556 A-APF ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT δικαιος G1342 A-NSM ελεα V-PAI-3S και G2532 CONJ οικτιρει G3627 V-PAI-3S αφειδως ADV
  • KJV

    He coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and spareth not.
  • KJVP

    He coveteth H183 greedily H8378 all H3605 the day H3117 long : but the righteous H6662 giveth H5414 and spareth H2820 not. H3808
  • YLT

    All the day desiring he hath desired, And the righteous giveth and withholdeth not.
  • ASV

    There is that coveteth greedily all the day long; But the righteous giveth and withholdeth not.
  • WEB

    There are those who covet greedily all the day long; But the righteous give and don\'t withhold.
  • ESV

    All day long he craves and craves, but the righteous gives and does not hold back.
  • RV

    There is that coveteth greedily all the day long: but the righteous giveth and withholdeth not.
  • RSV

    All day long the wicked covets, but the righteous gives and does not hold back.
  • NLT

    Some people are always greedy for more, but the godly love to give!
  • NET

    All day long he craves greedily, but the righteous gives and does not hold back.
  • ERVEN

    Some people are greedy and never have enough. Good people are generous and have plenty.
×

Alert

×

greek Letters Keypad References