BLV
27.
חַֽדַל H2308 ־ בְּנִי H1121 לִשְׁמֹעַ H8085 מוּסָר H4148 לִשְׁגוֹת H7686 מֵֽאִמְרֵי H561 ־ דָֽעַת H1847 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
27. υιος G5207 N-NSM απολειπομενος G620 V-PMPNS φυλαξαι G5442 V-AAN παιδειαν G3809 N-ASF πατρος G3962 N-GSM μελετησει G3191 V-FAI-3S ρησεις N-APF κακας G2556 A-APF
KJV
27. Cease, my son, to hear the instruction [that causeth] to err from the words of knowledge.
KJVP
27. Cease H2308 , my son, H1121 to hear H8085 the instruction H4148 [that] [causeth] to err H7686 from the words H4480 H561 of knowledge. H1847
YLT
27. Cease, my son, to hear instruction -- To err from sayings of knowledge.
ASV
27. Cease, my son, to hear instruction Only to err from the words of knowledge.
WEB
27. If you stop listening to instruction, my son, You will stray from the words of knowledge.
ESV
27. Cease to hear instruction, my son, and you will stray from the words of knowledge.
RV
27. Cease, my son, to hear instruction {cf15i only} to err from the words of knowledge.
RSV
27. Cease, my son, to hear instruction only to stray from the words of knowledge.
NLT
27. If you stop listening to instruction, my child, you will turn your back on knowledge.
NET
27. If you stop listening to instruction, my child, you will stray from the words of knowledge.
ERVEN
27. My son, if you stop listening to instructions, you will keep making stupid mistakes.