BLV
23.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
23. εν G1722 PREP παντι G3956 A-DSM μεριμνωντι G3309 V-PAPDS ενεστιν G1751 V-PAI-3S περισσον G4053 A-NSN ο G3588 T-NSM δε G1161 PRT ηδυς A-NSM και G2532 CONJ αναλγητος A-NSM εν G1722 PREP ενδεια N-DSF εσται G1510 V-FMI-3S



KJV
23. In all labour there is profit: but the talk of the lips [tendeth] only to penury.

KJVP
23. In all H3605 labor H6089 there is H1961 profit: H4195 but the talk H1697 of the lips H8193 [tendeth] only H389 to penury. H4270

YLT
23. In all labour there is advantage, And a thing of the lips [is] only to want.

ASV
23. In all labor there is profit; But the talk of the lips tendeth only to penury.

WEB
23. In all hard work there is profit, But the talk of the lips leads only to poverty.

ESV
23. In all toil there is profit, but mere talk tends only to poverty.

RV
23. In all labour there is profit: but the talk of the lips {cf15i tendeth} only to penury.

RSV
23. In all toil there is profit, but mere talk tends only to want.

NLT
23. Work brings profit, but mere talk leads to poverty!

NET
23. In all hard work there is profit, but merely talking about it only brings poverty.

ERVEN
23. If you work hard, you will have plenty. If you do nothing but talk, you will not have enough.