BLV
30.
פְּֽרִי H6529 ־ צַדִּיק H6662 עֵץ H6086 חַיִּים H2416 וְלֹקֵחַ H3947 נְפָשׂוֹת H5315 חָכָֽם H2450 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
30. εκ G1537 PREP καρπου G2590 N-GSM δικαιοσυνης G1343 N-GSF φυεται G5453 V-PMI-3S δενδρον G1186 N-ASN ζωης G2222 N-GSF αφαιρουνται V-PMI-3P δε G1161 PRT αωροι A-NPF ψυχαι G5590 N-NPF παρανομων A-GPM
KJV
30. The fruit of the righteous [is] a tree of life; and he that winneth souls [is] wise.
KJVP
30. The fruit H6529 of the righteous H6662 [is] a tree H6086 of life; H2416 and he that winneth H3947 souls H5315 [is] wise. H2450
YLT
30. The fruit of the righteous [is] a tree of life, And whoso is taking souls [is] wise.
ASV
30. The fruit of the righteous is a tree of life; And he that is wise winneth souls.
WEB
30. The fruit of the righteous is a tree of life. He who is wise wins souls.
ESV
30. The fruit of the righteous is a tree of life, and whoever captures souls is wise.
RV
30. The fruit of the righteous is a tree of life; and he that is wise winneth souls.
RSV
30. The fruit of the righteous is a tree of life, but lawlessness takes away lives.
NLT
30. The seeds of good deeds become a tree of life; a wise person wins friends.
NET
30. The fruit of the righteous is like a tree producing life, and the one who wins souls is wise.
ERVEN
30. What good people produce is like a lifegiving tree. Those who are wise give new life to others.