BLV
20.
תּוֹעֲבַת H8441 יְהוָה H3068 עִקְּשֵׁי H6141 ־ לֵב H3820 וּרְצוֹנוֹ H7522 תְּמִימֵי H8549 דָֽרֶךְ H1870 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
20. βδελυγμα G946 N-NSN κυριω G2962 N-DSM διεστραμμεναι G1294 V-RMPNP οδοι G3598 N-NPF προσδεκτοι A-NPM δε G1161 PRT αυτω G846 D-DSM παντες G3956 A-NPM αμωμοι G299 A-NPM εν G1722 PREP ταις G3588 T-DPF οδοις G3598 N-DPF αυτων G846 D-GPM
KJV
20. They that are of a froward heart [are] abomination to the LORD: but [such as are] upright in [their] way [are] his delight.
KJVP
20. They that are of a froward H6141 heart H3820 [are] abomination H8441 to the LORD: H3068 but [such] [as] [are] upright H8549 in [their] way H1870 [are] his delight. H7522
YLT
20. An abomination to Jehovah [are] the perverse of heart, And the perfect of the way [are] His delight.
ASV
20. They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in their way are his delight.
WEB
20. Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, But those whose ways are blameless are his delight.
ESV
20. Those of crooked heart are an abomination to the LORD, but those of blameless ways are his delight.
RV
20. They that are perverse in heart are an abomination to the LORD: but such as are perfect in {cf15i their} way are his delight.
RSV
20. Men of perverse mind are an abomination to the LORD, but those of blameless ways are his delight.
NLT
20. The LORD detests people with crooked hearts, but he delights in those with integrity.
NET
20. The LORD abhors those who are perverse in heart, but those who are blameless in their ways are his delight.
ERVEN
20. The Lord hates those who love to do evil, but he is pleased with those who try to do right.