BLV
28.
וְאֶת H853 ־ הָאֶלֶף H505 וּשְׁבַע H7651 הַמֵּאוֹת H3967 וַחֲמִשָּׁה H2568 וְשִׁבְעִים H7657 עָשָׂה H6213 וָוִים H2053 לָעַמּוּדִים H5982 וְצִפָּה H6823 רָאשֵׁיהֶם H7218 וְחִשַּׁק H2836 אֹתָֽם H853 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
28. και G2532 CONJ τους G3588 T-APM χιλιους G5507 A-APM επτακοσιους A-APM εβδομηκοντα G1440 N-NUI πεντε G4002 N-NUI σικλους N-APM εποιησαν G4160 V-AAI-3P εις G1519 PREP τας G3588 T-APF αγκυλας N-APF τοις G3588 T-DPM στυλοις G4769 N-DPM και G2532 CONJ κατεχρυσωσεν V-AAI-3S τας G3588 T-APF κεφαλιδας G2777 N-APF αυτων G846 D-GPM και G2532 CONJ κατεκοσμησεν V-AAI-3S αυτους G846 D-APM
KJV
28. And of the thousand seven hundred seventy and five [shekels] he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and filleted them.
KJVP
28. And of the thousand H505 seven H7651 hundred H3967 seventy H7657 and five H2568 shekels he made H6213 hooks H2053 for the pillars, H5982 and overlaid H6823 their chapiters, H7218 and filleted H2836 them.
YLT
28. and the thousand and seven hundred and five and seventy he hath made pegs for the pillars, and overlaid their tops, and filleted them.
ASV
28. And of the thousand seven hundred seventy and five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals, and made fillets for them.
WEB
28. Of the one thousand seven hundred seventy-five shekels he made hooks for the pillars, overlaid their capitals, and made fillets for them.
ESV
28. And of the 1,775 shekels he made hooks for the pillars and overlaid their capitals and made fillets for them.
RV
28. And of the thousand seven hundred seventy and five {cf15i shekels} he made hooks for the pillars, and overlaid their chapiters, and made fillets for them.
RSV
28. And of the thousand seven hundred and seventy-five shekels he made hooks for the pillars, and overlaid their capitals and made fillets for them.
NLT
28. The remaining 45 pounds of silver was used to make the hooks and rings and to overlay the tops of the posts.
NET
28. From the remaining 1,775 shekels he made hooks for the posts, overlaid their tops, and made bands for them.
ERVEN
28. They used the remaining 44 pounds of silver to make the hooks, the curtain rods, and the silver covers for the posts.