BLV
6.
וְעָשִׂיתָ H6213 בַדִּים H905 לַמִּזְבֵּחַ H4196 בַּדֵּי H905 עֲצֵי H6086 שִׁטִּים H7848 וְצִפִּיתָ H6823 אֹתָם H853 נְחֹֽשֶׁת H5178 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
6. και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S τω G3588 T-DSN θυσιαστηριω G2379 N-DSN φορεις G5409 V-PAI-2S εκ G1537 PREP ξυλων G3586 N-GPN ασηπτων A-GPN και G2532 CONJ περιχαλκωσεις V-FAI-2S αυτους G846 D-APM χαλκω A-DSM
KJV
6. And thou shalt make staves for the altar, staves [of] shittim wood, and overlay them with brass.
KJVP
6. And thou shalt make H6213 staves H905 for the altar, H4196 staves H905 [of] shittim H7848 wood, H6086 and overlay H6823 them with brass. H5178
YLT
6. `And thou hast made staves for the altar, staves of shittim wood, and hast overlaid them [with] brass.
ASV
6. And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.
WEB
6. You shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with brass.
ESV
6. And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze.
RV
6. And thou shalt make staves for the altar, staves of acacia wood, and overlay them with brass.
RSV
6. And you shall make poles for the altar, poles of acacia wood, and overlay them with bronze;
NLT
6. For carrying the altar, make poles from acacia wood, and overlay them with bronze.
NET
6. You are to make poles for the altar, poles of acacia wood, and you are to overlay them with bronze.
ERVEN
6. "Use acacia wood to make poles for the altar, and cover them with bronze.