BLV
1.
וְעָשִׂיתָ H6213 אֶת H853 ־ הַמִּזְבֵּחַ H4196 עֲצֵי H6086 שִׁטִּים H7848 חָמֵשׁ H2568 אַמּוֹת H520 אֹרֶךְ H753 וְחָמֵשׁ H2568 אַמּוֹת H520 רֹחַב H7341 רָבוּעַ H7251 יִהְיֶה H1961 הַמִּזְבֵּחַ H4196 וְשָׁלֹשׁ H7969 אַמּוֹת H520 קֹמָתֽוֹ H6967 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. και G2532 CONJ ποιησεις G4160 V-FAI-2S θυσιαστηριον G2379 N-ASN εκ G1537 PREP ξυλων G3586 N-GPN ασηπτων A-GPN πεντε G4002 N-NUI πηχεων G4083 N-GPM το G3588 T-ASN μηκος G3372 N-ASN και G2532 CONJ πεντε G4002 N-NUI πηχεων G4083 N-GPM το G3588 T-ASN ευρος N-ASN τετραγωνον G5068 A-NSN εσται G1510 V-FMI-3S το G3588 T-ASN θυσιαστηριον G2379 N-ASN και G2532 CONJ τριων G5140 A-GPM πηχεων G4083 N-GPM το G3588 T-ASN υψος G5311 N-ASN αυτου G846 D-GSM
KJV
1. And thou shalt make an altar [of] shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof [shall be] three cubits.
KJVP
1. And thou shalt make H6213 H853 an altar H4196 [of] shittim H7848 wood, H6086 five H2568 cubits H520 long, H753 and five H2568 cubits H520 broad; H7341 the altar H4196 shall be H1961 foursquare: H7251 and the height H6967 thereof [shall] [be] three H7969 cubits. H520
YLT
1. `And thou hast made the altar of shittim wood, five cubits the length, and five cubits the breadth -- the altar is square -- and three cubits its height.
ASV
1. And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
WEB
1. "You shall make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and its height shall be three cubits.
ESV
1. "You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits broad. The altar shall be square, and its height shall be three cubits.
RV
1. And thou shalt make the altar of acacia wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.
RSV
1. "You shall make the altar of acacia wood, five cubits long and five cubits broad; the altar shall be square, and its height shall be three cubits.
NLT
1. "Using acacia wood, construct a square altar 7-1/2 feet wide, 7-1/2 feet long, and 4-1/2 feet high.
NET
1. "You are to make the altar of acacia wood, seven feet six inches long, and seven feet six inches wide; the altar is to be square, and its height is to be four feet six inches.
ERVEN
1. "Use acacia wood and build an altar. The altar should be square. It must be 5 cubits long, 5 cubits wide, and 3 cubits high.