BLV
13.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
13. πηχυν G4083 N-ASM εκ G1537 PREP τουτου G3778 D-GSN και G2532 CONJ πηχυν G4083 N-ASM εκ G1537 PREP τουτου G3778 D-GSN εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN υπερεχοντος G5242 V-PAPGS των G3588 T-GPF δερρεων N-GPF εκ G1537 PREP του G3588 T-GSN μηκους G3372 N-GSN των G3588 T-GPF δερρεων N-GPF της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF εσται G1510 V-FMI-3S συγκαλυπτον G4780 V-PAPNS επι G1909 PREP τα G3588 T-APN πλαγια A-APN της G3588 T-GSF σκηνης G4633 N-GSF ενθεν ADV και G2532 CONJ ενθεν ADV ινα G2443 CONJ καλυπτη G2572 V-PAS-3S



KJV
13. And a cubit on the one side, and a cubit on the other side of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, it shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

KJVP
13. And a cubit H520 on the one side H4480 H2088 , and a cubit H520 on the other side H4480 H2088 of that which remaineth H5736 in the length H753 of the curtains H3407 of the tent, H168 it shall H1961 hang H5628 over H5921 the sides H6654 of the tabernacle H4908 on this side H4480 H2088 and on that side H4480 H2088 , to cover H3680 it.

YLT
13. and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it;

ASV
13. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

WEB
13. The cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remains in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tent on this side and on that side, to cover it.

ESV
13. And the extra that remains in the length of the curtains, the cubit on the one side, and the cubit on the other side, shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

RV
13. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.

RSV
13. And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of what remains in the length of the curtains of the tent shall hang over the sides of the tabernacle, on this side and that side, to cover it.

NLT
13. Allow 18 inches of remaining material to hang down over each side, so the Tabernacle is completely covered.

NET
13. The foot and a half on the one side and the foot and a half on the other side of what remains in the length of the curtains of the tent will hang over the sides of the tabernacle, on one side and the other side, to cover it.

ERVEN
13. On the sides, the curtains of this tent will hang down 1 cubit below the bottom edges of the Holy Tent. So this tent will completely cover the Holy Tent.