BLV
8.
אֹרֶךְ H753 ׀ הַיְרִיעָה H3407 הָֽאַחַת H259 שְׁלֹשִׁים H7970 בָּֽאַמָּה H520 וְרֹחַב H7341 אַרְבַּע H702 בָּאַמָּה H520 הַיְרִיעָה H3407 הָאֶחָת H259 מִדָּה H4060 אַחַת H259 לְעַשְׁתֵּי H6249 עֶשְׂרֵה H6240 יְרִיעֹֽת H3407 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
8. το G3588 T-NSN μηκος G3372 N-NSN της G3588 T-GSF δερρεως N-GSF της G3588 T-GSF μιας G1519 A-GSF εσται G1510 V-FMI-3S τριακοντα G5144 N-NUI πηχεων G4083 N-GPM και G2532 CONJ τεσσαρων G5064 A-GPM πηχεων G4083 N-GPM το G3588 T-NSN ευρος N-NSN της G3588 T-GSF δερρεως N-GSF της G3588 T-GSF μιας G1519 A-GSF μετρον G3358 N-NSN το G3588 T-NSN αυτο G846 D-NSN εσται G1510 V-FMI-3S ταις G3588 T-DPF ενδεκα G1733 N-NUI δερρεσι N-DPF
KJV
8. The length of one curtain [shall be] thirty cubits, and the breadth of one curtain four cubits: and the eleven curtains [shall be all] of one measure.
KJVP
8. The length H753 of one H259 curtain H3407 [shall] [be] thirty H7970 cubits, H520 and the breadth H7341 of one H259 curtain H3407 four H702 cubits: H520 and the eleven H6249 H6240 curtains H3407 [shall] [be] [all] of one H259 measure. H4060
YLT
8. the length of the one curtain [is] thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure [is] to the eleven curtains;
ASV
8. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure.
WEB
8. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure.
ESV
8. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits. The eleven curtains shall be the same size.
RV
8. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits: the eleven curtains shall have one measure.
RSV
8. The length of each curtain shall be thirty cubits, and the breadth of each curtain four cubits; the eleven curtains shall have the same measure.
NLT
8. These eleven curtains must all be exactly the same size-- 45 feet long and 6 feet wide.
NET
8. The length of each curtain is to be forty-five feet, and the width of each curtain is to be six feet— the same size for the eleven curtains.
ERVEN
8. All these curtains must be the same size. They must be 30 cubits long and 4 cubits wide.