BLV
1.
וַיֵּלֶךְ H1980 אִישׁ H376 מִבֵּית H1004 לֵוִי H3878 וַיִּקַּח H3947 אֶת H853 ־ בַּת H1323 ־ לֵוִֽי H3878 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. ην G1510 V-IAI-3S δε G1161 PRT τις G5100 I-NSM εκ G1537 PREP της G3588 T-GSF φυλης G5443 N-GSF λευι G3017 N-PRI ος G3739 R-NSM ελαβεν G2983 V-AAI-3S των G3588 T-GPF θυγατερων G2364 N-GPF λευι G3017 N-PRI και G2532 CONJ εσχεν G2192 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF
KJV
1. And there went a man of the house of Levi, and took [to wife] a daughter of Levi.
KJVP
1. And there went H1980 a man H376 of the house H4480 H1004 of Levi, H3878 and took H3947 [to] [wife] a H853 daughter H1323 of Levi. H3878
YLT
1. And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi,
ASV
1. And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
WEB
1. A man of the house of Levi went and took a daughter of Levi as his wife.
ESV
1. Now a man from the house of Levi went and took as his wife a Levite woman.
RV
1. And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi.
RSV
1. Now a man from the house of Levi went and took to wife a daughter of Levi.
NLT
1. About this time, a man and woman from the tribe of Levi got married.
NET
1. A man from the household of Levi married a woman who was a descendant of Levi.
ERVEN
1. There was a man from the family of Levi who decided to marry a woman from the tribe of Levi.