BLV
3.

GNTERP

GNTWHRP

GNTBRP

GNTTRP

LXXRP
3. και G2532 CONJ τους G3588 T-APM δυο G1417 N-NUI υιους G5207 N-APM αυτου G846 D-GSM ονομα G3686 N-ASN τω G3588 T-DSM ενι G1519 A-DSM αυτων G846 D-GPM γηρσαμ N-PRI λεγων G3004 V-PAPNS παροικος G3941 A-NSM ημην G1510 V-IMI-1S εν G1722 PREP γη G1065 N-DSF αλλοτρια G245 A-DSF



KJV
3. And her two sons; of which the name of the one [was] Gershom; for he said, I have been an alien in a strange land:

KJVP
3. And her two H8147 sons; H1121 of which H834 the name H8034 of the one H259 [was] Gershom; H1648 for H3588 he said, H559 I have been H1961 an alien H1616 in a strange H5237 land: H776

YLT
3. and her two sons, of whom the name of the one [is] Gershom, for he said, `a sojourner I have been in a strange land:`

ASV
3. and her two sons; of whom the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a foreign land:

WEB
3. and her two sons. The name of one son was Gershom, for Moses said, "I have lived as a foreigner in a foreign land".

ESV
3. along with her two sons. The name of the one was Gershom ( for he said, "I have been a sojourner in a foreign land"),

RV
3. and her two sons; of which the name of the one was Gershom; for he said, I have been a sojourner in a strange land:

RSV
3. and her two sons, of whom the name of the one was Gershom (for he said, "I have been a sojourner in a foreign land"),

NLT
3. (Moses' first son was named Gershom, for Moses had said when the boy was born, "I have been a foreigner in a foreign land."

NET
3. and her two sons, one of whom was named Gershom (for Moses had said, "I have been a foreigner in a foreign land"),

ERVEN
3. Jethro also brought Moses' two sons with him. The first son was named Gershom, because when he was born, Moses said, "I am a stranger in a foreign country."