BLV
5.
אֲשֶׁר H834 ־ לוֹ הַיָּם H3220 וְהוּא H1931 עָשָׂהוּ H6213 וְיַבֶּשֶׁת H3006 יָדָיו H3027 יָצָֽרוּ H3335 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
5. οτι G3754 CONJ αυτου G846 D-GSM εστιν G1510 V-PAI-3S η G3588 T-NSF θαλασσα G2281 N-NSF και G2532 CONJ αυτος G846 D-NSM εποιησεν G4160 V-AAI-3S αυτην G846 D-ASF και G2532 CONJ την G3588 T-ASF ξηραν G3584 A-ASF αι G3588 T-NPF χειρες G5495 N-NPF αυτου G846 D-GSM επλασαν G4111 V-AAI-3P
KJV
5. The sea [is] his, and he made it: and his hands formed the dry [land.]
KJVP
5. The sea H3220 [is] his , and he H1931 made H6213 it : and his hands H3027 formed H3335 the dry H3006 [land] .
YLT
5. Whose is the sea, and He made it, And His hands formed the dry land.
ASV
5. The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.
WEB
5. The sea is his, and he made it. His hands formed the dry land.
ESV
5. The sea is his, for he made it, and his hands formed the dry land.
RV
5. The sea is his, and he made it; and his hands formed the dry land.
RSV
5. The sea is his, for he made it; for his hands formed the dry land.
NLT
5. The sea belongs to him, for he made it. His hands formed the dry land, too.
NET
5. The sea is his, for he made it. His hands formed the dry land.
ERVEN
5. The ocean is his—he created it. He made the dry land with his own hands.