BLV
1.
לְכוּ H1980 נְרַנְּנָה H7442 לַיהוָה H3068 נָרִיעָה H7321 לְצוּר H6697 יִשְׁעֵֽנוּ H3468 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
1. αινος G136 N-NSM ωδης G3592 N-GSF τω G3588 T-DSM δαυιδ N-PRI δευτε G1205 ADV αγαλλιασωμεθα V-AMS-1P τω G3588 T-DSM κυριω G2962 N-DSM αλαλαξωμεν G214 V-AAS-1P τω G3588 T-DSM θεω G2316 N-DSM τω G3588 T-DSM σωτηρι G4990 N-DSM ημων G1473 P-GP
KJV
1. O come, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
KJVP
1. O come, H1980 let us sing H7442 unto the LORD: H3068 let us make a joyful noise H7321 to the rock H6697 of our salvation. H3468
YLT
1. Come, we sing to Jehovah, We shout to the rock of our salvation.
ASV
1. Oh come, let us sing unto Jehovah; Let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
WEB
1. Oh come, let\'s sing to Yahweh. Let\'s shout aloud to the rock of our salvation!
ESV
1. Oh come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation!
RV
1. O COME, let us sing unto the LORD: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
RSV
1. O come, let us sing to the LORD; let us make a joyful noise to the rock of our salvation!
NLT
1. Come, let us sing to the LORD! Let us shout joyfully to the Rock of our salvation.
NET
1. Come! Let's sing for joy to the LORD! Let's shout out praises to our protector who delivers us!
ERVEN
1. Come, let us praise the Lord! Let us shout praises to the Rock who saves us.