BLV
11.
אֲשֶׁר H834 ־ נִשְׁבַּעְתִּי H7650 בְאַפִּי H639 אִם H518 ־ יְבֹאוּן H935 אֶל H413 ־ מְנוּחָתִֽי H4496 ׃
GNTERP
GNTWHRP
GNTBRP
GNTTRP
LXXRP
11. ως G3739 CONJ ωμοσα V-AAI-1S εν G1722 PREP τη G3588 T-DSF οργη G3709 N-DSF μου G1473 P-GS ει G1487 CONJ εισελευσονται G1525 V-FMI-3P εις G1519 PREP την G3588 T-ASF καταπαυσιν G2663 N-ASF μου G1473 P-GS
KJV
11. Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest.
KJVP
11. Unto whom H834 I swore H7650 in my wrath H639 that H518 they should not enter H935 into H413 my rest. H4496
YLT
11. Where I sware in Mine anger, `If they come in unto My rest -- !`
ASV
11. Wherefore I sware in my wrath, That they should not enter into my rest.
WEB
11. Therefore I swore in my wrath, "They won\'t enter into my rest."
ESV
11. Therefore I swore in my wrath, "They shall not enter my rest."
RV
11. Wherefore I sware in my wrath, that they should not enter into my rest.
RSV
11. Therefore I swore in my anger that they should not enter my rest.
NLT
11. So in my anger I took an oath: 'They will never enter my place of rest.'"
NET
11. So I made a vow in my anger, 'They will never enter into the resting place I had set aside for them.'"
ERVEN
11. So in my anger I made this vow: 'They will never enter my land of rest.'"